REMERCIEMENTS

Pour des raisons si complexes que je ne peux les détailler ici, je dois beaucoup aux personnes suivantes :

William Wright, Lou Aronica et Mike Greenstein, qui ont su mettre de l’ordre au sein du chaos et ont permis à notre projet de suivre la bonne direction.

Adrien Zackheim, pour m’avoir amené chez Hearst Books ; Robert Meckoy, parce qu’il n’a cessé de maintenir la force d’inertie pointée dans la bonne direction et parce qu’il est le supporter le plus enthousiaste du monde ; Liz Perle McKenna, qui a pris le temps, malgré un emploi du temps extrêmement chargé, de continuer à informer un auteur perplexe ; et John Douglas, qui s’est trouvé là au bon moment pour me tenir la main. Tous ont été mes éditeurs durant cette période tumultueuse qu’a été la rédaction de ce livre.

Jennifer Brehl, mon éditrice, qui s’est mise immédiatement au travail sans jamais faire un faux pas.

Tous les employés de Hearst Books et Avon Books, qui sont fans de la série.

Jonathan Matson, pour toutes les raisons habituelles.

Mes enfants, Jessica et James, qui donnent à chaque journée un caractère magique.

Et enfin, ma femme, Kathlyn Starbuck, pour des raisons si nombreuses que je n’ai pas assez de place pour en dresser la liste.

Raymond E. Feist

Ranch Santa Fe, California

Juin 1996